一个男子带着两百万美金偷渡到墨西哥小镇阿吉哥，也带着他不为人知的秘密，没想到他却唤醒了这个沉睡的边境小镇，引来一场疯狂的大追杀。
一名17岁的学生在学校的外墙上挂了一块写着“小心：有强奸犯躲在这里”的广告牌之后，她的生活发生了巨大的转变。
费德里科·赛里格曼（何塞·科罗纳多饰）为了养病而从通信公司退休，这场疾病让他在两年间一直处于被边缘化的状态。回来后，他发现儿子们变得陌生了，并且正在将生意往他厌恶的方向发展。费德里科会不惜一切代价阻止孩子们毁掉自己的传承。
